Save the Bad End! The Final Season (Windows 10 Compatible Ver.)

Madoka is... dead...

I've been like this ever since Madoka last closed her eyes...

I can only cry out, tears down my face... as I wait for Madoka to wake up...

Before I know it, it's morning...

I look around to see Reika behind me.

And Mr. Sanada, too... has apparently been in and out of my room...

But all I can think about is... Madoka.

Madoka... who was still with us what seems like only moments ago...

I miss seeing Madoka's smile...

I miss seeing Madoka's pouty face when she's mad...

I miss the look on Madoka's face when she calls me her... ""big brother.""

When I compare Madoka then to her now, sleeping before me... I'm reduced to tears.

A solemn wake is held, restricted only to those who know the whole story.

Gramps, Mr. Sanada, Reika... and me. Plus the full-time help.

Then there are the faithful servants and entourage of the Mikagura Group...

...And Shuichi, Ayumi, and Senjiro.

We all look on as the rituals are conducted, in accordance with family custom,

by an esteemed mystic who has been working closely with the Mikaguras throughout.

The next day, I attend a quiet funeral with the same guests as the night before.

Between the wake and the funeral, I...

I've been crying for the longest time, thinking about my sweet, sweet Madoka.

And then, on the third day after Madoka's death...


Please note that this game only supports Japanese, and may not display properly on non-Japanese computers.
Rated by the Ethics Organization of Computer Software (EOCS): 0006711K

----

圆香……死了……

自从圆香闭上双眼后……我就一直……

等着圆香醒来……同时啜泣着叫唤她。

注意到时，已经早上了……

不知道是什么时候……丽姊趴到了我的背上。

真田……好像也在我的房间进进出出的样子……

但我心中只有圆香……没办法思考其他事情。

以前的、圆香……

笑着的、圆香……

有点发脾气的、圆香……

叫我「哥哥」的、圆香……我想起了她的各种表情。

但是，只要跟眼前闭上双眼的圆香一比较……我就只能继续流泪。

这个寂静的守夜现场，只有知晓所有原委的人们。

爷爷、真田、丽姊……我。
仆人们、值得信任的魅神乐集团的亲信们……此外还有秀一先生、亚由美小姐、仙治朗先生……
从以前就跟魅神乐财团有着深厚关系的灵法师们，帮忙办了一场依循传统习俗的葬礼。

隔天的葬礼……也是由一样的成员们静静地举办。
在守夜到葬礼的这段期间，我……

一直思念着可爱的圆香，不断哭泣。
──然而，在圆香死后的第三天……


本游戏仅对应日语介面。
如非日语环境有可能导致无法正常进行游戏。
通过日本软体伦理协会审查：0006711K

----

圓香……死了……

自從圓香閉上雙眼後……我就一直……

等著圓香醒來……同時啜泣著叫喚她。

注意到時，已經早上了……

不知道是什麼時候……麗姊趴到了我的背上。

真田……好像也在我的房間進進出出的樣子……

但我心中只有圓香……沒辦法思考其他事情。

以前的、圓香……

笑著的、圓香……

有點發脾氣的、圓香……

叫我「哥哥」的、圓香……我想起了她的各種表情。

但是，只要跟眼前閉上雙眼的圓香一比較……我就只能繼續流淚。

這個寂靜的守夜現場，只有知曉所有原委的人們。

爺爺、真田、麗姊……我。
僕人們、值得信任的魅神樂集團的親信們……此外還有秀一先生、亞由美小姐、仙治朗先生……
從以前就跟魅神樂財團有著深厚關係的靈法師們，幫忙辦了一場依循傳統習俗的葬禮。

隔天的葬禮……也是由一樣的成員們靜靜地舉辦。
在守夜到葬禮的這段期間，我……

一直思念著可愛的圓香，不斷哭泣。
──然而，在圓香死後的第三天……


本遊戲僅對應日語介面。
如非日語環境有可能導致無法正常進行遊戲。
通過日本軟體倫理協會審查：0006711K